<sup id="8c2sq"><div id="8c2sq"></div></sup>
<acronym id="8c2sq"></acronym>
服務熱線:0535-2129195 服務郵箱:gaohe@foodmate.net
聯系我們

火鍋是hotpot還是hot pot?別再傻傻分不清!

   日期:2021-12-09     瀏覽:14    評論:0    
核心提示:火鍋是不少小伙伴的心頭愛,尤其到了冬天,頓時暖到了心里。不過,你知道火鍋的英文表達嗎?到底是hotpot還是hot pot?別看hotpo
 火鍋是不少小伙伴的心頭愛,尤其到了冬天,頓時暖到了心里。

不過,你知道火鍋的英文表達嗎?到底是hotpot還是hot pot?

別看hotpot和hot pot之間只是一個空格的區別,實際上,二者意思可差得遠了。

其中,hot pot才是正正宗宗表示“火鍋”的意思。

例:This weather is very good for stay in bed and eat hot pot.

這絕對是一個吃火鍋和睡懶覺的好天氣!

而hotpot所表達的東西也是一個鍋里裝的,不過這個鍋里裝的可能是一些土豆、洋蔥以及燉肉。

因為hotpot的中文意思就是“熱鍋燉菜”、“罐燜菜肴”,比如lamb hotpot(罐燜羊肉)。

如果大家怕區分不清hotpot和hot pot的話,也可以用chaffy dish來表達“火鍋”的意思。 

(來源:滬江英語)

煙臺傳實翻譯
 
 
更多>同類新聞資訊
0相關評論

推薦圖文
推薦新聞資訊
點擊排行

經理:高鶴女士
座機:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
食品商城店鋪:食品翻譯中心 http://mall.foodmate.net/store-10.html


食品翻譯中心

微店
魯ICP備19009238號-1 (c)2008-2019 食品伙伴網 All Rights Reserved

在線咨詢 撥打電話
最新国产网红主播精品视频,玩偶姐姐三部曲,美人妻BD在线播放,国产一区二区三区乱码芝士,www.88av.ones,99久久国内主播户外勾搭,国产AV啪网站,日韩无码久久av,麻豆自制黄色仓库 欧美成人网站| 欧美00年三级片| 日美韩亚偷拍| madou国产免费观看久久影音| av鸟酱av| 国产网红主播紫薇大秀| 传媒 亚洲 一区 自拍| 自拍偷拍另类一区| 国产夫妻二区| 欧洲AV在线dvd观看精品| 网红美女情趣写真在线| 深夜 一区 援交| 国产电影福利一区| 300avqq.con| 国内某航空公司3p女主| 胖秘书和男下属偷情| pr社_奶橘| 午夜福利偷拍视频| 商场厕拍系列妹子都喜欢在WC玩手机,竟然还拍到了个蝴蝶逼| 苍井空50分钟无打码午夜看看| 星空无限传媒麻豆果冻精东| 变态另类影院在线播放| 香港视频女女同同男人的秘密| 手机上能看不卡的黄色视频吗| 素人女同志| 极品偷拍| 刘德华脱肛| pr社小点貂| 强奸美女噜噜网| 国产女主播偷窥自拍| www.pao印度.COm| 邻居穿着丝袜开着门裸睡,视频| 哒哒哒电影免费观看在线高清视频| pr社pr社镜欢颜| 大胆伊人久久| 91AV视频在线免费观看| 嘛豆丝袜三级片| 日韩摸BB| 老年人的牲交视频播放| PR福利社小鸟酱情侣| 91在线欧美日韩亚洲国产一区| http://www.artlessrecords.com http://www.horizon-sophrologie.com http://www.whflower.com http://www.metodosparaagrandarelpene.com http://www.seanespenship.com http://www.dominiquegarceau.com