<sup id="8c2sq"><div id="8c2sq"></div></sup>
<acronym id="8c2sq"></acronym>
服務熱線:0535-2129195 服務郵箱:gaohe@foodmate.net
聯系我們

火鍋是hotpot還是hot pot?別再傻傻分不清!

   日期:2021-12-09     瀏覽:14    評論:0    
核心提示:火鍋是不少小伙伴的心頭愛,尤其到了冬天,頓時暖到了心里。不過,你知道火鍋的英文表達嗎?到底是hotpot還是hot pot?別看hotpo
 火鍋是不少小伙伴的心頭愛,尤其到了冬天,頓時暖到了心里。

不過,你知道火鍋的英文表達嗎?到底是hotpot還是hot pot?

別看hotpot和hot pot之間只是一個空格的區別,實際上,二者意思可差得遠了。

其中,hot pot才是正正宗宗表示“火鍋”的意思。

例:This weather is very good for stay in bed and eat hot pot.

這絕對是一個吃火鍋和睡懶覺的好天氣!

而hotpot所表達的東西也是一個鍋里裝的,不過這個鍋里裝的可能是一些土豆、洋蔥以及燉肉。

因為hotpot的中文意思就是“熱鍋燉菜”、“罐燜菜肴”,比如lamb hotpot(罐燜羊肉)。

如果大家怕區分不清hotpot和hot pot的話,也可以用chaffy dish來表達“火鍋”的意思。 

(來源:滬江英語)

煙臺傳實翻譯
 
 
更多>同類新聞資訊
0相關評論

推薦圖文
推薦新聞資訊
點擊排行

經理:高鶴女士
座機:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
食品商城店鋪:食品翻譯中心 http://mall.foodmate.net/store-10.html


食品翻譯中心

微店
魯ICP備19009238號-1 (c)2008-2019 食品伙伴網 All Rights Reserved

在線咨詢 撥打電話
最新国产网红主播精品视频,玩偶姐姐三部曲,美人妻BD在线播放,国产一区二区三区乱码芝士,www.88av.ones,99久久国内主播户外勾搭,国产AV啪网站,日韩无码久久av,麻豆自制黄色仓库 国产AV丝袜旗袍无码网站| 国产AV一区果冻| 麻酥酥哟无圣光pr社免费| 舔吻熟女原味脚视频免费观看| 91原创出品| 丝袜屈辱日韩国产| 99精品国产盗摄在线| 韩国大尺度直播视频在线观看| pr社发条少女yoki全套| 国产剧情swag浮生| 精品高跟鞋丝袜国产在线播放| 媚薬女教师同性恋日本电影| 亚洲一区二区麻豆在线观看| 韩国主播免费在线观看| 91av麻豆探花| 中国大学生情侣性爱自拍偷拍视频| 国产情景剧91免费| 绿菠萝自拍偷拍| 云南在线成人直播| pr社麻酥酥私人| 吴梦梦在粉丝家剧情解说| 型男映画传媒香蕉| 啪啪免费网址| l麻豆猎奇国产a片视屏播放| 少妇工地上满足民工| 国产原创 董小宛| 朝国在线亚州奶子| 1769黄色一级视频免费看播放| 777网友自拍偷拍| 沈樵第三部无删减| 户外漏出胸| 新月原创 红豆牛仔裤 白袜 蒙眼分腿吊缚| 丝裤袜护士中文字幕在| 国产重口盗摄视频在线观看| 原味小辣椒收快递视频| 女主播自慰大秀| 你雯妹pr社| 主播 滴滴 野战 在线观看| 波多野结衣卡一卡二卡三| 复仇者联盟4骚虎视频在线观看| 快车资源福利在线观看| http://www.ajganderbathrooms.com http://www.bctopress.net http://www.silkquillingcolours.com http://www.esubang.com http://www.wizardev.com http://www.connectingoutsidethecamp.com